Publicatie: ‘De Mozes van Rotterdam’

14939392_1341063735988507_2894231699455570878_oIn het najaar van15000785_1341063772655170_5008155535650207458_o 2015 verscheen ‘De Mozes van Rotterdam’van Guilherme Mendes da Silva. Het is het verhaal van pensionhouder Constantino Delgado en zijn inspanningen voor de Kaapverdische gemeenschap in Rotterdam. Het e-book is in het Nederlands en in het Portugees verkrijgbaar via Bol.com

Lees hier de recensie in Kroniek, het blad van de Historisch Genootschap Roterodamum (PDF, pagina 9).

 

Sobre o livro “Sr. Delgado : O Moisés de Roterdão”

Uma história que Mendes da Silva escreveu em homenagem ao Sr. Constantino Delgado e sua esposa holandesa Inge . Eles dirigiram entre 1960 e 1970 uma casa em Roterdão, onde muitos marinheiros cabo-verdianos foram se hospedar. O casal ajudou os marinheiros de todas as formas e feitos através de contactos com empresas de navegação e do departamento de imigração para o trabalho e vice-versa . Sr. Mendes da Silva chamado Constantino Delgado , em seguida, o ” Moisés de Roterdão ” pobre porque ele levou ilhas de Cabo Verde por mar para a terra prometida Holanda e deu-lhes trabalho e abrigo. [Bol.com]

De Mozes van Rotterdam

Storia de nhas pais is ontstaan uit het idee om een boek te maken rondom het verhaal van Guilherme Mendes da Silva over zijn eerste jaren in Rotterdam. Mendes da Silva kwam hier in 1963 en woont nog steeds in Rotterdam. Hij maakte carrière als officier op de grote vaart en spreekt Engels. Het verhaal dat Mendes da Silva schreef is onder andere een eerbetoon aan meneer Constantino Delgado en zijn Nederlandse vrouw Inge. Zij dreven tussen 1960 en 1970 een pension in Rotterdam waar veel Kaapverdische zeelieden logeerden.

Continue reading “De Mozes van Rotterdam”